Confusions

Flamme olympique ou des droits de l'homme, drapeau tibétain ou chinois, indépendance du Tibet ou autonomie, moines tibétains ou militaires travestis, fascination pour le modèle chinois ou sentiment anti-chinois, boycott ou pas. Les acteurs en lice, partisans de l'unité chinoise ou défenseurs des droits de l'homme, produisent, dans le mécontentement général, de la confusion.